{"id":916,"date":"2026-09-05T13:04:01","date_gmt":"2026-09-05T10:04:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/?page_id=916"},"modified":"2026-09-05T13:04:14","modified_gmt":"2026-09-05T10:04:14","slug":"%d1%81%d1%82%d1%83%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d1%82%d1%81%d0%ba%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/?page_id=916","title":{"rendered":"\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438"},"content":{"rendered":"<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-trans_top_air_2 .kt-block-spacer{height:20px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-trans_top_air_2 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\r\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-trans_top_air_2\" style=\"border: none !important; background: transparent !important;\">\r\n<div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\" style=\"border: none !important; background: transparent !important;\"><hr class=\"kt-divider\" style=\"border: none !important; background: transparent !important; display: none !important;\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<style>\r\n  \/* \u041c\u043e\u0431\u0438\u043b\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e-\u0442\u044a\u043d\u043a\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 *\/\r\n  @media (max-width: 768px) {\r\n    .site-content, .ast-container, .content-area, .site-main, .entry-content {\r\n      padding-left: 2px !important;\r\n      padding-right: 2px !important;\r\n    }\r\n    .wp-block-group.is-layout-constrained {\r\n      max-width: 100% !important;\r\n      margin-left: 4px !important;\r\n      margin-right: 4px !important;\r\n      padding: 25px 12px !important;\r\n    }\r\n  }\r\n<\/style>\r\n\r\n<style>.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-columntrans_col_2{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-columntrans_col_2 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\r\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column-trans_col_2\">\r\n<div class=\"kt-inside-inner-col\">\r\n<div id=\"section-student-translations\" class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color: #ffffff; padding: 40px; border-radius: 12px; box-shadow: 0 4px 15px rgba(0,0,0,0.03); scroll-margin-top: 30px;\">\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"color: #060097; border-top-color: #B68A42; border-bottom-color: #B68A42; border-top-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-top-style: solid; border-bottom-style: solid; padding-top: 8px; padding-bottom: 8px;\">\u201e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 \u2013 \u0412\u0422\u0423\u201c: \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438<\/h3>\r\n<p class=\"wp-block-heading\" style=\"color: #060097; font-weight: bold; margin-top: 15px; margin-bottom: 5px;\">\u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f:<\/p>\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"color: #222222; text-indent: 30px;\">\u041f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 <strong>\u201e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 \u2013 \u0412\u0422\u0423\u201c: \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438<\/strong>, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 <strong>\u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435<\/strong> \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0437\u0430 \u043e\u0442 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0435\u0437\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a. \u0412 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b \u0441\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u2013 \u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a \u0438 \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0449\u043d\u0438 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0438 \u0432 \u0447\u0443\u0436\u0431\u0438\u043d\u0430.<\/p>\r\n<hr style=\"border: none; border-top: 1px solid #e0e0e0; margin: 25px 0;\" \/>\r\n\r\n<!-- \u041c\u0410\u041a\u0415\u0422 \u0417\u0410 \u0421\u0411\u041e\u0420\u041d\u0418\u041a 1 (\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u0430\u0439 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0431\u043b\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a) -->\r\n<div class=\"sbornik-item\" style=\"margin-bottom: 15px; background: #fcfcfc; padding: 14px 18px; border-radius: 6px; border: 1px solid #eee; border-left: 3px solid #B68A42;\">\r\n<p style=\"color: #060097; font-size: 15px; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;\">\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 1 \u2013 \u0412\u0422\u0423<\/p>\r\n<div style=\"font-size: 13px; color: #444; line-height: 1.6;\">\r\n<div><strong>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440:<\/strong> <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Word<\/a> \/ <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/div>\r\n<div><strong>\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline; font-weight: bold;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF \u0444\u0430\u0439\u043b<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<!-- \u041c\u0410\u041a\u0415\u0422 \u0417\u0410 \u0421\u0411\u041e\u0420\u041d\u0418\u041a 2 -->\r\n<div class=\"sbornik-item\" style=\"margin-bottom: 15px; background: #fcfcfc; padding: 14px 18px; border-radius: 6px; border: 1px solid #eee; border-left: 3px solid #B68A42;\">\r\n<p style=\"color: #060097; font-size: 15px; font-weight: bold; margin: 0 0 8px 0;\">\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 2 \u2013 \u0412\u0422\u0423<\/p>\r\n<div style=\"font-size: 13px; color: #444; line-height: 1.6;\">\r\n<div><strong>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440:<\/strong> <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Word<\/a> \/ <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF<\/a><\/div>\r\n<div><strong>\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435:<\/strong> <a style=\"color: #060097; text-decoration: underline; font-weight: bold;\" href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF \u0444\u0430\u0439\u043b<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-trans_bot_2 .kt-block-spacer{height:40px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-trans_bot_2 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\r\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-trans_bot_2\" style=\"border: none !important; background: transparent !important;\">\r\n<div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\" style=\"border: none !important; background: transparent !important;\"><hr class=\"kt-divider\" style=\"border: none !important; background: transparent !important; display: none !important;\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 \u2013 \u0412\u0422\u0423\u201c: \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0410\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f: \u041f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442, \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u0449\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u201e\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u0418 \u2013 \u0412\u0422\u0423\u201c: \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-916","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=916"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/916\/revisions\/918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vtu-bulgarica.bg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}